moonwalker004 (moonwalker004) wrote,
moonwalker004
moonwalker004

Categories:
  • Location:
  • Music:

Польша: замок Швины (Świny)

Вроцлав - Болков (Castle Party) и Силезия

В замке Швины (Świny), в 3х км от замка Болков, не побывал только ленивый, если верить рассказам. А вот мы - нет, за всю историю нашего посещения фестиваля в добрые пятнадцать лет, вот и решили восполнить пробел и доехать туда (внимание - доехать, заблудиться по дороге и потратить на нее тридцать минут времени, вместо того, чтобы как все когда-то пойти по жаре пешком и дойти за те же полчаса).

За вход теперь просят деньги (не знаю, как было раньше). Внутри - руины средневекового замка, местами (главный холл) подреставрированно, но местами руины такие настоящие, разваливающиеся, так что ходить нужно осторожно. Чем мы и занимались, спотыкаясь на торчащих балках и (кое-кто) изрыгая проклятия на русском матерном языке и привлекая внимание поляков-посетителей. Ведь русский мат - то, что поляки понимают безо всякого перевода, как и мы их мат. Хотя нет, там даже не мат, а вполне себе цензурные слова, от него образованные, ведь сказать по-польски "заебиста кошелка" значит похвалить сумочку вполне литературно.

А еще Швины - отличное место для фотосессии, все получается удивительно живописно. Мы даже придумали название группе - Swiny: Balls Of Doom. Фотографии есть, осталось научиться играть на музыкальных инструментах и писать музыку. В-общем, мелочи там всякие.

IMG_1276
Из фотосессии: "Swiny: Balls Of Doom"

IMG_1229
Вход в замок. Вообще Swiny совсем не так популярен, как Кщёнж, поэтому из посетителей - несколько заезжих поляков и человек десять готов с Касл Пати

IMG_1230
Одинокий продавец билетов на вход почуял добычу

IMG_1231
Когда-то замок был большим

IMG_1232

IMG_1235

IMG_1236

IMG_1237

IMG_1238
Swiny: Balls Of Doom - начало

IMG_1241

IMG_1242

IMG_1243

IMG_1245

IMG_1246

IMG_1247

IMG_1249
Уговорили, буду харизматичным вокалистом группы, поющим под фанеру.

IMG_1251

IMG_1252

IMG_1254

IMG_1257

IMG_1264
-Что там? -Где там?

IMG_1266
Смена декораций

IMG_1267

IMG_1270

IMG_1273

IMG_1282

IMG_1285
В-общем, время мы там провели хорошо, что и заметно по нашим довольным рожам

IMG_1287

IMG_1288
Внутри главного холла

IMG_1289

IMG_1290

IMG_1292

IMG_1294

IMG_1297

IMG_1298
Пасторальные пейзажи Силезии

IMG_1300
Пора ехать обедать

IMG_1301

IMG_1303
Знакомый ресторан

IMG_1304
Дэр Борщ

IMG_1305

IMG_1306

IMG_1307

IMG_1308
Искреннее удивление при виде объема порции

IMG_1309

P1050779
И бэк ту Касл
Tags: 2015, poland, poland jul2015, travel
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments