September 14th, 2017

el muerto

Монголия: Горхи-Тэрэлж (монастырь Арьяабал)

Улан-Батор - Тэрэлж - Булган - Архангай - Булган

Разбитая грунтовка от “скалы-черепахи” ведет к буддийскому монастырю Арьяабал, который находится в конце долины. Вход на территорию для иностранцев платный (вообще в Монголии процветает дискриминация по национальному признаку в этом плане - с иностранцев везде норовят содрать двойную или тройную цену, иногда на законных основаниях, а иногда и просто так), подъем наверх украшен щитами с тибетскими изречениями с переводом на английский, во все стороны открывается вид на гранитные скалы Тэрэлжа.

Тропа приводит к храму, окруженному по периметру красно-синими молитвенными барабанами. При социализме тут большинство строений было разрушено, монахи - расстреляны, потом все понемногу возвращалось, хотя само здание храма, судя по всему, является постройкой конца XIX века. Место в конце долины было изначально задумано как малолюдное для удобства медитации (не понимаю, как они медитировали там на открытом воздухе зимой, когда температура доходит до -40), сейчас же это больше место для паломников и туристов. Самих монахов, а их можно отличить по бритой голове и желто-оранжевым халатам, там совсем немного.

Любопытными показались миниатюрки на деревянных брусках, поддерживающих крышу храма. Снизу идет сцена из ада (в буддизме есть несколько вариантов ада, которые спокойно сосуществуют), она прорисована с любовью и с вниманием к малейшим деталям - людей пилят на части, жгут, мучают холодом, вот это все. Ну то есть картины совершенно конкретные. На верхних брусках, где положено изображать сцены из рая, преимущественно расположены абстрактные узоры растительного характера. Что как бы говорит, что для послушания в этой жизни было необходимо скорее запугать картинами ада, нежели привлечь картинами рая. Так что меняются народы и религии, а человеческая сущность остается неизменной.

IMG_3763
Вот интересно, барабаны абсолютно одинаковы, значит ли это, что во всех барабанах - одна и та же молитва?

Collapse )
el muerto

Монголия: Горхи-Тэрэлж (вокруг кэмпа и что осталось)

Улан-Батор - Тэрэлж - Булган - Архангай - Булган

В Тэрэлже, пожалуй, самая лучшая инфраструктура для иностранных туристов за пределами Улан-Батора в Монголии. Юрточные лагеря попадаются всю дорогу, кое-где видны надписи на английском, а места в некоторых даже можно заказать через международные системы онлайн-бронирования. Есть даже несколько лоджей. В-общем, цивилизация.

Ц. нас привез в знакомый ему юрточный лагерь, но вдруг вышла незадача. Хозяин лагеря, заподозрив в нас иностранных туристов, не захотел сдавать юрту по стандартной цене $20 / юрта / ночь, а запросил с нас за все то же самое $60. У Ц. на торговлю ушло минут десять, был найден устраивающий вариант и мы заселились на нашу первую ночь в юрте.

Вообще говоря, юрта неплохо приспособлена для полевых условий, пусть юрты в туристических лагерях и “не тру”. Посреди большой теплой палатки с прочным деревянным каркасом стоит печка, труба через дырку в потолке выходит наружу, она снимается в случае дождя, когда печь может быть залита водой, и на место дырки от трубы набрасывается специальное покрытие. По бокам стоят кровати. Верхушка юрты в центре представляет из себя небольшой круг с отверстием для трубы, из центра которого торчит веревка. Эта веревка - центр тяжести юрты. В случае сильного ветра достаточно приложить усилие к этой веревки и юрту никуда не унесет. По крайней мере теоретически, на практике у меня это предположение проверить было негде. Печку растапливают как правило хозяева, но задача поддержания огня зачастую ложится на постояльца.

В большинстве из юрт есть электричество. В случае юрточных лагерей это может быть подведенные столбы электросети или же дизель-генератор, который они включают утром и вечером. В случае отдельно стоящей юрты это может быть солнечная батарея. Во многих юрточных лагерях из тех, что подороже, есть и стационарная часть - домик с душем и туалетом с водой. В лагерях попроще или в отдельно стоящих юртах, которые можно снять, туалет будет скорее всего в виде ямы с деревянным ограждением метрах в пятидесяти от входа. Но так или иначе, туристические юрточные лагеря есть во всей Монголии, эта туристическая инфраструктура достаточно удобна, особенно если рядом есть кто-то, говорящий по-монгольски.

Вот и все про парк Тэрэлж, парк большой, но мы побывали только в наиболее доступных местах. Наутро нас ждала дорога обратно в Улан-Батор, и дальше, на запад страны...

IMG_3802
Наш лагерь в тот день в Тэрэлже

Collapse )