November 18th, 2010

el muerto

Польша: Мазурия (Беласток - Мронгово)

Беласток – Мазурия – Вармия - Мазурия

Мазурия (Mazury, http://en.wikipedia.org/wiki/Masuria) – территория Польши на северо-востоке, непосредственно граничащая с Калининградской областью и до второй мировой войны бывшая частью германской Восточной Пруссии. При разделе Германии после второй мировой немцев оттуда выгнали и заселили земли поляками. Сейчас же идет некий обратный процесс – стремительно развивающийся туризм этого прекрасного края во многом ориентирован на привлечение немецкого капитала и немецких туристов, многие польские надписи снова дублируются и объясниться там на немецком бывает проще, чем на дикой смеси польского, русского и английского, на чем иногда приходилось общаться.

Collapse )


С другой стороны Мронгово...


Утки укладываются на ночлег... Вообще тема уток непосредственно меня синхронизировала с Хемингуэем, повестью "Там за рекой, в тени деревьев", которую я как раз прочитал за поездку. И, думаю, в пригород Венеции утки прилетали именно с Мазур...
Collapse )
moonwalker

Польша: Кетржин (Ketrzyn)

Беласток – Мазурия – Вармия - Мазурия

Кетржин (Ketrzyn, http://en.wikipedia.org/wiki/K%C4%99trzyn, в молодости Rastenburg), небольшой городок в северо-западной Мазурии, всего в 30 км на север от Мронгово, еще в прошлом году запомнился нам как красивый город из красного кирпича. Однако, тогда мы спешили в Вольфшанце, поэтому времени хватило если только на осмотр собора. Сейчас же можно было все обойти не торопясь, тотчас после пары кофе и пиццы в небольшой пиццерии, что прямо у здания новой ратуши.

Кетржин когда-то являлся местом, где сидел прокурор Тевтонского Ордена, который и построил там готический замок. После, замок неоднократно перестраивался, был полуразрушен войсками СССР, восстановлен уже поляками, но до сих пор впечатляет, особенно если смотреть с дороги, ведущей из Мронгово, когда из-за очередного поворота из тумана проявляются его романтичные очертания, напоминающие сказки Гофмана, в которых Мош Терпин хотел выехать верхом на мотыльке и стать императором, но потом лег спать.

Collapse )


Ах, да, в тот день на Мазуры спустился густющий туман


Ни много ни мало старое здание масонской лиги

Collapse )